top of page
Tessere dello Scrabble

🎤 Interpretariato

通訳サービス

Interpretariato professionale tra italiano, giapponese e spagnolo

イタリア語・日本語・スペイン語 通訳サポート

La Dante Osaka Academy offre servizi professionali di interpretariato per facilitare la comunicazione tra Europa e Giappone.

Supportiamo aziende, enti, professionisti e privati con un servizio accurato, discreto e attento non solo alla lingua, ma anche alle differenze culturali.

Dante Osaka Academyでは、イタリア語・スペイン語と日本語の通訳サービスをご提供しています。

企業・団体・個人のお客様に対し、言葉だけでなく文化や習慣の違いにも配慮した、質の高いコミュニケーションをサポートいたします。

Lingue disponibili

対応言語

  • 🇮🇹 Italiano ⇄ Giapponese

  • 🇯🇵 Giapponese ⇄ Italiano

  • 🇪🇸 Spagnolo ⇄ Giapponese

  • 🇯🇵 Giapponese ⇄ Spagnolo

Servizi di interpretariato

対応内容

Offriamo servizi di interpretariato per:

  • Fiere ed esposizioni

  • Incontri d'affari

  • Visite aziendali

  • Riunioni e trattative commerciali

  • Eventi culturali

  • Accompagnamento di clienti e delegazioni

  • Appuntamenti professionali

  • Visite istituzionali

以下のような場面で通訳サービスをご提供しています。

  • 展示会・見本市

  • 商談

  • ビジネスミーティング

  • 企業訪問

  • 文化イベント

  • 海外ゲストのアテンド

  • 各種打ち合わせ

  • 公的機関への同行

Aree di intervento

対応エリア

Operiamo principalmente nelle seguenti aree:

  • Osaka

  • Kyoto

  • Nara

  • Kobe

  • Himeji

Per esigenze particolari in altre località del Giappone, contattaci. Valuteremo la disponibilità del nostro network di collaboratori.

主な対応エリア

  • 大阪

  • 京都

  • 奈良

  • 神戸

  • 姫路

その他の地域についても、お気軽にご相談ください。提携スタッフの状況に応じて対応可能な場合がございます。

Come lavoriamo

ご依頼の流れ

Ogni incarico viene preparato con attenzione.

Prima del servizio raccogliamo tutte le informazioni necessarie per comprendere il contesto, gli obiettivi dell'incontro e l'eventuale terminologia specifica, così da garantire una comunicazione chiara ed efficace.

ご依頼内容や目的を事前に確認し、必要な準備を行ったうえで通訳を担当いたします。

専門用語や業務内容についても事前に確認し、円滑で正確なコミュニケーションをサポートいたします。

Preventivi

お見積り

Ogni incarico è diverso.

Il costo del servizio viene calcolato in base alla durata, al luogo, al tipo di attività e al livello di preparazione richiesto.

Contattaci per ricevere un preventivo personalizzato, senza alcun impegno.

案件ごとに内容が異なるため、料金はご利用時間・場所・業務内容・専門性などをもとに個別にお見積りいたします。

まずはお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ

Per maggiori informazioni o per richiedere un preventivo, contattaci tramite il modulo del sito o via e-mail.

Saremo lieti di aiutarti a trovare la soluzione più adatta alle tue esigenze。

お問い合わせ・お見積りは、お問い合わせフォームまたはメールよりお気軽にご連絡ください。

お客様のご要望に合わせた最適なサポートをご提案いたします。

Modulo di iscrizione

090 9985 4433 / 090 4296 1779

〒540-0012大阪市中央区谷町3-4-2名阪第一ビル502号

bottom of page